simple life

Only you're my valentine

언제까지나 너는 나의 사랑   无论什么时候，你都是我的爱

Only you're my valentine

너는 날 떠났지만 그래도 내사랑   虽然你离开了我，但依旧是我的爱

이제는 널 생각해도 아프지가 않아   现在想起你，都不会觉得痛了

너를 미워했던 감정들이 조금씩 녹아   那些讨厌你的情绪开始融化

좋았었던 기억들만 다시 생각이 나   慢慢想起喜欢你时的记忆 

더 이상 니가 밉지 않아  再也不讨厌你了

(함께 했던 시간들이) 너무나 꿈같아   曾经一起过的日子，像梦一样

(다시는 오지 않겠지) 니가 아니면  난 몰랐을 거야    再也不会回来了吧  如果不是你 我可能不会懂 

정말 몰랐을 거야 그래서 너에게 고마워   真的不会懂，所以很感谢你

니가 첨 떠났을 때 정말 너무 아팠어  你刚离开的时候，我真的很痛苦

너무 아파 니가 미웠지만  因为很痛苦，所以讨厌你

시간이 갈수록 상처는 아물고    可是随着时间流逝 伤口开始愈合

추억들은 커져    记忆被放大

조금씩 미소를 찾게 됐어, Oh Yeah  慢慢开始找回笑容

(함께 했던 시간들이) 이제는 소중해  曾经一起的日子，现在变得很珍贵

(다시는 오지 않겠지) 너 때문에    再也不会回来了吧 因为你 

나는 느껴본거야 사랑이 무언지   我才懂得，什么是爱情

그래서 너에게 고마워  所以很感谢你

Only you're my valentine

언제까지나 너는 나의 사랑   无论什么时候，你都是我的爱

Only you're my valentine

너는 날 떠났지만 그래도 내사랑   虽然你离开了我，但依旧是我的爱

울며 널 붙잡던 나를 버리고 떠난 니 모습   离开哭着想要挽回你的我 那时候你的样子

머러져가는 뒤모습 바라보면서 과연습   看着渐渐远去的你的背影 不断地练习着

관처럼 배어버린 너 지울수가    怎么能忘记 曾看做是女神的你

난 언젠가 너를 떠올려다 웃을수있을가   什么时候再想起你 我能够笑出来呢

그때 자신이 없었어 니가 너무 미웠어   那时候 其实一点也没有自信 很讨厌你来着

하지만 시간이 지나니 생각이 조금씩 바꼈어    但是随着时间流逝 想法开始变了

이제 미소를 지우면서 thinking about all the time    现在重拾笑容

I'll let u always be my valentine

Only you're my valentine

언제까지나 너는 나의 사랑   无论什么时候，你都是我的爱

Only you're my valentine

너는 날 떠났지만 그래도 내사랑   虽然你离开了我，但依旧是我的爱

yeah my love forever

only you are my valentine

copy from:

http://blog.sina.com.cn/s/blog_64a365ec01019ogn.html